La mère et la fille, mayas dans l’âme et dans la peau, sont en harmonie avec la nature et la terre mayas. Pieds nus, cette petite suit les traces de sa mère. Elle apprend le dur labeur des paysans.